Public Service Reporter at The Canberra Times.


통상 임시일자리는 예상컨대 불규칙한 노동으로 간주된다 - 즉 무언가 가정의 필요한 자금이 떨어졌을때 임시로 일을 나가야하는 상황이기도 하다.
최근에 어떤 부모는 아이들의 발레 강습을 위한 수업료를 벌려고 스파이로 자원하는 일이 벌어졌다.
국가 국내 첩보부, 호주 보안정보부는 시민들이 임시직을 신청하라고 광고하는 중이다, 그들은 정규직과 함께 임시 스파이를 뽑고 있다.
등록된 사람은 제출일로부터 6개월간 활동하는 것이다. 그 기간이 만료되면 흥미있는 사람은 기간을 연장할 수있다.

Usually people think of temporary jobs as irregular work in a predictable workplace - something stock standard to push the household budget into the black.
Now a parent can become a spy to pay for the kids' extra term of ballet lessons.
The nation's domestic spy, the Australian Security Intelligence Organisation, is advertising for people to sign up for its employment register to secure temporary as well as permanent work.
Registrations remain active for six months from the date of submission. After this, interested people need to renew registrations.

좀더 알고 있나요? 비밀스런 힌트가 있습니다 Do you know more? Send confidential tips to ps@canberratimes.com.au

캔버라에서 찾을수있는 일자리는 긍정적인 보안검열을 필요로한다. 그것은 금융관계가 깨끗하고 심판앞에서 인터뷰를 하고, 심리테스트까지 받아야한다.
그런데 호주 보안정보부의 일자리는 그런 민감한 임무수행에 비해 특정한 작업규정이 결여되어있다. 이것은 문제인데, 쿨틴 대학, 국제관계실 학장, 알렉세이 뮤라비에프는 이런 정보부가 임시직을 채용하는 것에 대해 회의적임을 말한다.
"비록 2차적인 임무라 하더라도 임시직을 채용한다는 것은 기이하다. 그런 첩보임무는 장기간이 걸리며 첩보임무에 관해 숙련된 경험을 요하기 때문이다.
그런 임시직 일자리는 아주 낮은 등급의 일을 하는 것인데, 정보부 일에 그런 일은 없지않은가?"
뮤라비에프는 정보부 예산이 부족해서 그런 임시직을 뽑는것 같다하며 효과에 의문을 표한다